周杰倫(JayChou)の歌詞の日本語訳・日記・中国語学習などなど


by yocco_chanco
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

“我真想再去麗江旅遊!”

“我真想再去丽江旅游!”

想想夏天的云南多么好呀~~(^^)v

前几天,我跟在念大学的一个同学聊一会儿天儿。
她正提到她以前去过云南旅游的事儿,
说是,去了大理,昆明,还有丽江
真巧!我也去过丽江哟!
然后,我们谈了很多,什么去了哪里,
看了什么,呆了几天,甚至住了哪个饭店。
说着说着,最后才知道我住的饭店跟她的一样!
就是丽江的王府井饭店。

她说去了大理,昆明,还有丽江.然后,
我们谈了很多云南旅游的事儿,
去了什么地方,看了什么东西,玩了多少天,
最后谈到住在哪个饭店的时候,
才知道我住的饭店竟然跟她一样,
那就是丽江的王府井饭店,真是吓了一跳
↓↓

e0142311_20211691.jpg

e0142311_20202862.jpg

这可不是偶然!!005.gif
说起当时的事儿,思念绵绵(这么说不对吗?)念念不忘.
跟她谈了以后,又很想念丽江,
恨不得再去一趟,在日本闲不住的感觉。。。!
如果有机会,一定,,,(!)

我还有几个地方想要去,
比如,九寨沟,拉萨(坐那个天空铁道),桂林,香港,台湾等等。
这些都还没去过呢。

但是呢,现在虽然有时间,但没钱呢014.gif
看看经济情况不敢提旅游的事儿。
“旅游的事儿明年再说吧050.gif
这样的气氛。。。
好了,算了。。。

今年要专心学习,有了把握就去到处旅游,
试试自己的胆量吧(^^)/~~058.gif

ブログランキング参加してみました(^^♪楽しい中国語ブログがいっぱい↓
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
↑クリックお願いします(^_^)e0142311_2021358.jpg
[PR]
by yocco_chanco | 2009-06-22 19:58 | ◆ 日記