周杰倫(JayChou)の歌詞の日本語訳・日記・中国語学習などなど


by yocco_chanco
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

カテゴリ:★ 香港旅行( 1 )

香港旅行

3泊4日の香港旅行。香港は初めて。
知っているところと言えば実は「深夜鉄道」で見た怪しげなマンション、重慶大厦くらいで、そこで両替をすることになぜかわくわく^^
e0142311_10131595.jpg

実際外観は改装されたみたいできれいになっていました。
確かにアラブ系インド系?っぽい人たちは多かったですが、客引きも、旦那と一緒だったせいか全く寄ってきませんでした。。。
e0142311_10141225.jpg

香港ではこんなビルがいっぱい。太陽を求めてどんどん伸びていったみたい^^
マンションの値段は高層になるほど高いらしい・・・当り前か?
下の階は一日中日陰だもんね
e0142311_10142819.jpg

ビルだらけの街の路地はどこも露店がひろがる。道を行く人をかき分け路面電車が走る!!
カランカラン♪♪って鐘をならしながら・・・いいねえ~~のんびり^^
e0142311_1053775.jpg

ナイトツアーのバスに乗って九龍の街へ
e0142311_10162659.jpg

女人街 人だらけ!!
ちなみに男人街は大人のおもちゃがいっぱい!!(写真は禁止でした)
e0142311_10165788.jpg

1日目  カオルーンホテルで朝食。
本当はもっと種類が多くて写真にないのが残念。どれもすばらしい!
泊まっている客には割引してくれるのでお得です^^1700円くらいかな?いや1200円くらい?
e0142311_10204575.jpg

2日目  向かいのペニンシェラホテル(半島飯店)にも朝食のみ食べに行く。
私ならこういう選択は考えられないが
旦那が言い出したので、反論せずにお伴しました。
さすがにレベルが違います!日本円で一人3000円あまりだったかな。いや、3500円?
円の相場で変わるのでなんとも参考にはなりません。
私ども、結婚してからこの手の朝食は初めて食べさせてもらいした。
e0142311_10171262.jpg

唐朝でおかゆ。香港ナビのクーポンを使ってマンゴーのデザートはサービス♪♪
朝じゃなくてもこのお粥は食べられます。現地の人でいっぱい賑わっています。
e0142311_10173254.jpg

最後に香港で一番高いタワーに行って夜景写真ばっちり撮ってきました!!
e0142311_10175638.jpg

キレイ~~~~!!
実はこの夜景は室内どり^^
こんなコーナーがありました。

旅行に行ってからすでに3カ月を過ぎてしまったので、記憶が曖昧で困ります。

ルートについては
空港でちょっぴり両替してから、まずリムジンバスで九龍の重慶大厦近くへ。
重慶大厦で両替を(入り口の両替やではなく奥に進んで言ったところが安い)
カオルーンホテルは地下鉄駅のすぐそこなので動くにはすごく便利でした。
出かけるときはます、地下鉄の駅でオクトパスカードを購入。
これで地下鉄・バスはもちろん、ピークトラムやスカイフェリーなど、それにコンビニでも使える。
コンビニでチャージもできるので便利!

在香港街上都充满着广东话,怎么听也听不懂。
好像这里不是中国也不是别的外国,有一种特别的浓重的感觉。
毕竟香港有很多外国人嘛,感觉人家对外国人有接受能力,
有什么变化都可以接受的能力。

当初我很担心香港会不会通普通话,但不用担心。
街上的年轻人饭店的服务员都会说普通话,也可以沟通。
其实香港有很多人从大陆来工作的。
只是街上的小餐厅、超市什么的大概不通。


这次旅行是跟我先生一起的,所以语言不通也没什么大不了的事。
但我还是觉得在国外你要是会说他们说的话,那就多么好玩,多么开心!!
[PR]
by yocco_chanco | 2012-03-01 10:19 | ★ 香港旅行